لتلبية سياسة نظام University of Houston (UHS) بشأن الحفاظ على تغطية تأمين صحي مقبولة، يجب على جميع طلاب مركز اللغة والثقافة (LCC) الذين لديهم حالة "F" أو "J" التسجيل ودفع رسوم AHP مباشرة لخطة التأمين الصحي للطلاب في UHS أو تقديم إعفاء مقبول وموافق عليه في كل فصل دراسي.
لا يتوفر استمرار التغطية إلا للطلاب المؤمن عليهم وأفراد الأسرة المغطاة الذين تخرجوا أو لم يعودوا مؤهلين للتغطية بموجب خطة التأمين الصحي للطلاب University of Houston LCC. يجب أن يكون الطلاب المغطاة مؤمنين لمدة ثلاثة (3) أشهر متواصلة على الأقل قبل إنهاء التغطية بموجب الخطة السابقة و/أو الحالية.
